Prix du livre des lycéens allemands

Bücher zu lesen ist manchmal keine Selbstverständlichkeit mehr, Bücher in französischer Sprache zu lesen, noch weniger und gilt als eher schwierig. Dieser Anforderung stellte sich Lena Scholten vom Aldegrever-Gymnasium, unterstützt von ihrer Mitschülerin Lina Robertz und ihrer Französischlehrerin Elisabeth Neumann.

Worum geht es beim Prix du livre des lycéens allemands?

Vier vorausgewählte Werke der französischen Jugendbuchliteratur, diesmal aus den Themenfeldern Migration/Integration, Urbanisierung, Generationskonflikt mussten in der Originalsprache gelesen und analysiert werden. Danach wurden sie den Mitschülern des Leistungskurses Französisch vorgestellt und in diesem Rahmen wurde unter Aufsicht des Schulleiters, Herrn Burghardt, der Favorit gewählt. Am Donnerstag, dem 23. Februar 2012 erfolgte die Wahl auf Landesebene im Institut Français in Düsseldorf. Lena war hier eine der 36 Juroren aus Nordrhein-Westfalen. In zwei Runden wurden die Bücher vorgestellt, über Vorzüge und Schwächen diskutiert – alles in französischer Sprache versteht sich, und das auf hohem Niveau. »Als Leserin gleichzeitig Jurorin zu sein, Leseerfahrung mitzuteilen, das ist schon eine Herausforderung, macht aber auch viel Spaß. Man kann bei dem Verfahren eigentlich nur gewinnen«, so Lena, die bereits zum zweiten Mal mitgemacht hat. »Die Erfahrung möchte ich nicht missen, man lernt eine Menge und hinzu kommt der Austausch mit Schülerinnen und Schülern anderer Schulen.« »Freies Sprechen, fundiertes, komplexorientiertes Argumentieren werden gefördert«, ergänzt ihre Lehrerin.

Gewinner auf Landesebene und Auswahlbuch für den Prix des lycéens, der auf der Buchmesse am 14. März in Leipzig vergeben wird, ist übrigens Le Temps des Micacles von Anne-Laure Bondoux, der Favorit auch der Aldegrever-Schülerinnen ist.