Im Unterricht auf Skiurlaub

Was heißt Skischanze auf Englisch? Das haben sich die Schüler der Klasse 7a am Aldegrever-Gymnasium im Englischunterricht gefragt – und einen Weg gesucht, die Antworten kreativ zu präsentieren. Das Ergebnis: Eine Ausstellung zu den Themen »Winter« und »Wintersport«. In Gruppen bearbeiteten die Schüler das Thema, viele mit originellen Ideen. So entstand eine Skipiste mit Zuckerguss als Schnee und Zahnstochern als Skistöcke. Halbierte und bemalte Korken wurden zu Skiern, aus zerschnittenen und lackierten Joghurtbechern mit Angelschnur wurden Gondeln. Vor einer aus Kartons hergestellten Skisprung-Schanze stehen zwei Dutzend Playmobil-Männchen, dafür hatten die Schüler ihre alten Spielzeugkisten geplündert. Andere bauten eine Halfpipe für Snowboarder oder zogen einer Schaufensterpuppe »helmet«, »ski overall« und »mitten« (Fäustlinge) an.

Das passende englische Vokabular zum Thema steht auf bunten Pappkarten, so dass alle lernen können, dass zum Beispiel Skischanze »ski jump« und Skibrille »goggles« heißt. Englischlehrerin Christina Hettwer erklärt: »Dieses Vokabular wird im normalen Unterricht nicht behandelt, das ist schade. Viele Schüler waren zum Skifahren im Sauerland – solche Dinge sollten sie auch auf Englisch erzählen können.«

Soester Anzeiger, 26.01.2010 (Fotos: pr)